Pipeline Smoke Test 8

Validates protection-at-birth: this site should return 401 (password-protected) until a reviewer flips it to Live.

Unique marker: SMOKETEST8-OK-2026-07-22